多语种内容营销

2020年的多语种海外内容营销策略

造新(BeyondNext)是屡获殊荣的多语言数字代理商,在全球多低设有办事处。我们专注于英文,日文和韩文、德语、日语、法语、西班牙语等10多种语言的海外数字营销服务。

我们通过吸引潜在客户,提高用户参与度,提高品牌知名度,增加销量并建立成功的合作伙伴关系,帮助品牌针对本地和国际市场的受众。

多语种内容营销

多语言内容营销:2019年开始,我们生活在一个包容各方的社会中,电影,广告和其他形式的媒体现在都具有来自不同种族,文化,种族等的人物。过去,主流媒体并不那么包容性就像今天一样。

同样,Google随时代发展,不仅迎合了74亿全球人口(仅覆盖20.27%的受众)中的15亿说英语的人。品牌的内容营销策略现已包括普通话,西班牙语,印地语-乌尔都语,阿拉伯语,葡萄牙语等语言。

多语言化您的内容策略可确保强大的海外基础。翻译是成功实施内容策略的最基本步骤之一。更重要的是转化。因此,您需要找出最适合您的受众的内容以及如何通过此博客。

您今天的品牌形象如何?

1.了解您的观众

如果您的品牌拥有非英语国家/地区的受众群体,则第一步将是通过代理机构,翻译人员等在这些国家/地区进行本地研究。您需要对他们的互联网使用情况,内容有个全面的了解消费行为,应用使用情况等,然后再深入研究您的策略

2.关注您的核心消息

与多样化的受众交流的最大挑战之一是在不改变目标和意义的情况下翻译您的信息。不同的文化具有不同的色调和上下文含义。您想要看到的最后一件事是您的消息报复或只是迷失了翻译。

例如:梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)以“本西”(Bensi)品牌进入中国市场,译为“急死”。

不要犯这样的错误!

3.专注于制作个性化内容

乍一看似乎具有挑战性,但是一旦您对听众,听众消费内容和搜索行为的方式有了透彻的了解,就该专注于触动他们心中的内容了。了解最适合您的受众群体的最佳方法之一是分析该国过去的成功广告系列。

4.优化您的关键字

SEO和SEM是您多语言内容营销策略的基础。但是,搜索词会随着语言的变化和文化的变化而变化。Google趋势将使您了解不同国家/地区的趋势,以便您可以相应地制作博客。诸如WordPress之类的内容管理系统为您提供有关最受欢迎页面,帖子以及访问量来源的统计信息。

5.设计可靠的社交媒体策略

每个社交媒体平台根据不同的算法工作。LinkedIn喜欢专业内容;Facebook推广休闲内容和真实内容,而Instagram推广视觉内容。但是,作为品牌您需要发现的是,在您计划定位的国家中使用本地社交媒体平台。西方社交媒体平台在中国被禁止,而日本则使用LineYahoo来消费内容。您的社交媒体策略也必须包罗万象!

结论

我们希望您已经了解,只有本地翻译才能为您做事。您需要有一个专门负责此部分的整个营销团队,因为您需要在划分广告系列方面有更广泛的了解。本地代理机构也可以帮助您实现多语言内容营销目标。

相关文章推荐

Comments are closed.